Mednarodna strokovna združenja so razširjeno hormonsko motnjo, sindrom policističnih jajčnikov (PCOS), uradno preimenovala. Novo ime je poliendokrina presnovna motnja jajčnikov (PMOS). Sprememba naj bi pripomogla k boljšemu razumevanju bolezni, ki prizadene približno eno od osmih žensk v rodni dobi in vpliva na celotno telo.
Dosedanje poimenovanje je bilo pogosto zavajajoče, saj osrednja značilnost bolezni niso nujno številne ciste na jajčnikih. Gre za kompleksno neravnovesje spolnih hormonov, predvsem prekomerno proizvodnjo androgenov, torej moških hormonov. Novo ime natančneje opisuje stanje: "poliendokrin" poudarja, da je prizadetih več hormonskih sistemov, "presnovni" pa opozarja na sistemski vpliv na metabolizem.
Simptomi so zato raznoliki in segajo od nerednih ali odsotnih menstruacij, aken, povečane poraščenosti po obrazu in telesu do izpadanja las. Pogosto je prisotna tudi odpornost na inzulin, kar bistveno povečuje tveganje za razvoj sladkorne bolezni tipa 2, debelosti in srčno-žilnih obolenj. Kljub visoki razširjenosti ostaja tudi do 70 odstotkov primerov neprepoznanih, pot do diagnoze pa lahko traja več let.